JEANINE PAYER
 |
 |
| JEANINE
PAYER |
| デザインナーであるジャニーヌ・ぺイヤーがお気に入りの詩を作品に刻み込んだ作品は、ファンが多く、アンティークな写真を使ったジュエリーは、大きな評価を得ている。 |
|
|
| デザイナーが手掛ける歴史 |
| 世界のジュエリー界で密かに改進を続けているJeaninePayerは、従来の鋳型式アクセサリーにはない繊細で独創的な作品を生み続けています。必然的で個性のある
ジュエリーデザイナーに目覚め、美術学校を卒業後、出身地のサンフランシスコで活動を始めました。すべての作品には、有名、無名に関わらず彼女のお気入りの詩が本人の手によってHand
Inscribing(手彫り)で丁寧に刻まれ、それらの言葉が「装飾」の領域を超え彼女の「言霊」となって作品に吹き込まれています。「この世にひとつしかない」作品の必然性とオリジナリティーの追求が今もなお熱狂的なファンを離さない理由でしょう。 |
|
| JEANINE PAYERのモットー |
サンフランシスコアーティストジャニーヌPayerは時間に限定されなくてとげとげしい部分をつくります。
ジャニーヌの単純さと独創性は彼女のペンダント、ブレスレットとイヤリング（ミニチュア目盛りで詩を刻まれて、
長い間来る宝に作られる全ての手）に明らかです。
我々は、含む多くのお気に入りを持っています。
「私が何をするために生まれたかについて、私に尋ねてください、そして、私はあなたに話します、私は声に出して生きに来ました」
「魂は、それ自身の喜びのためにここにあります」
「美しさを捜してください」;「旅行は、報酬です」
「すべては、あなたを待っています」
そして、「小さな始めを見ることは、視力の明るさです」。
ジャニーヌPayerはスターリング銀と18のカラット金で家宝をつくります、
彼女の大きなコレクションからの彼女の詩かあなた自身の銘で、
彼女のコレクションは個人のマイルストーンまたは瞬間を祝うために選ぼうとあなたを誘います。
|
|
|
|
|
|
|
|
| デザイナー・・・ジャニーヌPayer |
インディアナポリス（劇場のおかあさんと外交員おとうさんへの1967年のインディアナ）で生まれました。彼女は、後で、彼女が小さな代わりのハイスクールに通ったサンフランシスコへ移っている日当りのよい南カリフォルニアで育ちました。
1988年に、彼女は彫刻に対する彼女の情熱を発見しているアートカレッジのAcademyに出席し始めました。彼女には、物語（ジョゼフコーネルの箱流に）を語るためにマルチメディアコラージュで働いて、創造的な進展がそこであります。その同じ年、ブティックのオーナーは、彼女が小さい骨董写真を使って狂ったようにして、彼女のベッドルームから動く家内産業により至って委任したイヤリングを見ました。
1989年に地震の後、家から出られなくて、ジャニーヌは新しいツールの実験を開始します。そして、親友に対する赤ちゃんプレゼントとして金の翼を塗られるアンティークの赤ちゃん写真手を特徴とした小さい本の上へリルケによって詩を彫る。彼女のサインスタイルは生まれます。
1990は、小売設計研究室/概念店Aerialで現場で透明な宝石スタジオで店を建てるようにとの誘いを含む多くの機会をもたらします。尊敬された宝石達人（オーロラロペス）は、それから彼女のコレクションを上に向かって来たるべき若いデザイナーの経歴を開始することで知られているバーニーズニューヨーク、フレッドシーガルと他の最先端の小売業者にもたらしました。
信頼の一連のジャンプを通して、ジャニーヌPayerの企業は、ここ数年にわたって指数的に成長します。彼女は、ジェシカラングが彼女の娘が彼女に与えた彼女の幸運をもたらすジャニーヌPayerイヤリングをつけていて1994年に「最高のActress」にオスカーをもたらすのを見るためにぞくぞくします。ラングは、彼女に彼女が多くの宝石を買わなくて、芸術のようなジャニーヌPayerの部分を集めるとあっているメモを送りました。現在、ジャニーヌ
Payerは、多くの有名人をドリューバリモア、ハレベリー、キアヌリーブス、エレンDegeneres、ミックジャガーとアラニスMorrisette
のような才能を含む彼女の仕事のファンとして計算に入れることができます。今日、彼女は彼女自身の現場の小売スペースをポールツングによって設計しておいて、彼女の仕事のデザインに対する彼女の激しい関心を続けます。
これは、彼女の哲学です：
We believe jewelry is more than skin deep.
我々は、宝石が深く皮膚以上であると思っています。
We believe in old world craftsmanship meets 21st century design.
我々は、旧世界で、技巧が21世紀のデザインに会うと思っています。
We believe God is
in the details and good things come in small packages.
我々は、神が詳細でいる、そして、よいことが小さなパッケージの中に来ると思っています。
We believe in naming things
you make by hand after people you love.
我々は、あなたがあなたが愛している人々の後で手で作るものに名をつけるのは良いと思います。
We believe poetry is an aphrodisiac, a meditation, and a lullaby.
我々は、詩が性欲促進剤、瞑想と子守り歌であると思っています。
We believe mantras are not just for yogis and mottos are not just for boy
scouts.
我々は、マントラがちょうどヨガ行者のためでない、そして、モットーがちょうどボーイスカウトのためでないと思っています。
We
believe in celebrating achievements, marking milestones, and immortalizing
moments.
我々は、業績を賛美して、マイルストーンを祝って、瞬間を不滅にするのは良いと思います。
We believe working
in a building with a history inspires work that has a soul.
我々は、歴史で建築で働くことが魂がある研究を鼓吹すると思っています。
We believe in idiosyncrasies,
imperfections, and antiques.
我々は、特異体質、欠点と骨董品を信じます。
We believe Holly
Golightly had the right idea when she had that Crackerjack ring engraved at
Tiffany's.
我々は、彼女がそのCrackerjackリングをティファニーのもので彫っておいたとき、ホリーGolightlyには健全な考えがあったと思っています。
We
believe everyone needs a muse, a lucky charm, and a creative outlet.
我々は、誰でもミューズ、幸運をもたらすお守りと創造的なアウトレットを必要とすると思っています。
We believe it's never
too late to start a tradition or create an heirloom
我々は、伝統を始めるか、家宝をつくるのに遅すぎるということはないと思っています
We believe in the wisdom of Lao
Tzu, YEO, Patrushka and Mom.
我々は、Lao Tzu、YEO、Patrushkaとおかあさんの知恵を信じます。
We believe roller-skating and karaoke are the keys to everlasting happiness.
我々は、ローラースケートとカラオケが永遠の幸せの鍵であると思っています。
We believe in good word of mouth.
我々は、良い口頭を信じます。
We believe beauty has power to inspire, bring joy, provide comfort and
elevate quality of life.
我々は美しさには示唆する力があると思っていて、喜びを持ってきて、快適さを提供して、生活の質を上げます。
We believe in
supporting the efforts of burgeoning artists and budding entrepreneurs.
我々は、伸びゆくアーティストと新進の企業家の努力を支持するのは良いと思います。
We believe girlish
pleasures-like dollhouses, lockets, and Beatrix Potter-never go out of style.
我々は、女の子らしい楽しみのような小さな家、ロケットとベアトリクスPotter-neverがスタイルから出ると思っています。
We
believe every piece of JP jewelry has two stories-the one that brought it into
being (ours) and the one that brings it to life
(yours).
我々は、JP宝石のあらゆる部分が2つのstories-theを持つと思っていますそれをとても持ってこられるものす（我々のもの）、そして、生命（あなたのもの）にそれを持ってくるもの。
|
|
|
